Расплата том 1

Отличный комикс. Куча отсылок как на поп культуру так и на другие комиксы

клевый комикс и главное не зятянутый на много выпусков. 7\10

Если что действия комикса происходит во Вселенной Обломщика от того же автора. СМЕЛО НАЧИНАЙТЕ ЧИТАТЬ СЕЙ ШЕДЕВР ПРО ГЕРОЯ ТОРЧКА!!!

Бомбящий Критик, kotyak, всегда пожалуйста.)

Любопытная серия,ждём второй том,спасибо вам за перевод!;)

Бомбящий Критик, всегда пожалуйста.)

ellolait, мне предложили второй выпуск в качестве теста. Вводную страницу я тоже перевел, но, видимо, ее решили не оформлять.

Orens, в апреле я спросил у админа Wild, про продолжение Расплаты, он ответил "на него нет переводчика", к тому же у них первый номер и второй переведены разными людьми, во втором номере нет описаний. Ну и основная проблема в потере отсылок и единообразии. Crossover делает Supercomics, Paybacks теперь тоже, в обоих комиксах одни и те же герои, теперь все едино и отсылка на того же Обломщика не потеряна, как и на другие комиксы Кейтса и поп культуру. Если бы ты сделал все 8 номеров я бы не стал пилить дубли, а так либо не бросай, либо не жалуйся, что кто-то взялся за тот же комикс.

Мангомен3099, я лично переводил второй выпуск еще в январе.
Тогда стоит на сайте оставлять оба варианта перевода, а не только последний.

Orens, они за права делать перевод создателям платили? Разрешение брали? Печатали? НЕТ!!! И если они больше полугода не выставляют переводы выпусков комиксов, не вина других переводчиков что те перехватывают их инициативу. Да обидно, если ты переводил больше сотни глав или выпусков той или иной серии на регулярной или почти регулярной основе, а потом какой-то хрен с горы крадет у тебя над ней ход работы. НО это лимитка раз! Переводов по ней не было долго ДВА! И сама работа тех переводчиков застопорилось уже на середине.

Orens, до этого переводили Wild comics, последний перевод от них был в ноябре прошлого года.

Почему Supercomics берутся за серии, которые начали переводить другие команды переводчиков. Это как-то не очень хорошо. Только если они не заявили, что дальше переводить не станут.

Bomber88, теперь да, Суперкомикс взялись за дело

а кто нибудь переводит его сейчас?

xAxAtyLiK, а еще они сейчас фигурують в Crossover